26 янв. 2018 г.

Beauty in chaos! Canvas

Привет, друзья!

Меня пригласили подизайнерить в польском блоге Scrapki - Wyzwaniowo и вот что у меня получилось для январского задания "Vellum" (Калька). (Вот пост в их блоге)

Сегодня у нас на улице снег и ветер, солнце кануло в лету...
Хорошая погодка,чтобы показать такую работу.
Это холст "Beauty in chaos" ("Красота в хаосе").
Прямо под мое настроение, да и вообще, я люблю то, что кажется не сочетаемым - мрачные черепа и легкие бабочки...
А объединяет их в одно целое красивая черноволосая готичная  девушка.


Hello, everyone! 

 I'm happy to show you my project published as a Guest Designer's work at Scrapki-Wyzwaniowo blog.
I’ve made it for the January 2018 Challenge "Vellum paper", so you can search and definitely find the vellum in this creation :))
It's the canvas "Beauty in chaos!" !
I like the gothic theme, so I've chosen a photo with a gothic girl with the skull of an animal, made by the photographer Svetlana Belyaeva (she takes very interesting atmospheric photos by the way).

This canvas is made in monochrome. To make this canvas I used three colors. Black and white colors are the main, and brown color as an accent is the color of the quote. 
Black and white colors are very stylish, I love them!

Эта зимняя фототография сделана Светланой Беляевой (что-то я в последнее время тащусь от ее фоток). 
Прямо чувствую как холодно полуголой девушке...бррр
Красота как говорится...требует жертв...и бабочек с черепами :)


 Сначала кажется, что это какой-то хаос.
Но на самом деле бабочки находятся в зеркальной симметрии (ну, насколько это было возможно используя мои глаза и руки :)

Сверху из светлого черепа летят белые бабочки, а снизу я продлила обрезанное на фото черное платье в черный бархатный наряд из крылатых красавиц.





 As you see to make the composition I cut so many butterflies! :)
I stamped butterflies on the white vellum, the plastic and a the black cardstock.
And as you understand, then someone had to cut it all out !!! :))

Also I cut some vellum leaves using my dies and die-cut machine.
By the way, you can see a rectangular sheet of plastic under the photo. I applied a texture paste to it  as well as on the background. But this time I used white texture paste.
And I shaded the edges of the plastic with black gesso. 
------
Белая сторона






Холст не сильно объемный.
Основной объем - раскрытые крылья бабочек.
Так он выглядит сбоку.


Черная сторона



 Штамповала, штамповала...
Вырезала, вырезала...
Местами эмбоссила...
И на пластике, и на черном кардстоке, и на кальке.

Штампы бабочек тут разных производителей - Finnabair, Lesia Zgharda, Tim Holtz, Kaisercraft, Marianne Design, еще какие-то неизвестные китайские .
В процессе хотелось сказать - Аббажааааю вырезаааатьь.. со слезами в глазах и помятыми пальцами :))
Наверное я сделала сам холст быстрее, чем "заготавливала" этих бабочек :)


 


Слова - наклейки 7dotstudio.
В конце добавила черных и белых брызг.


  The sticker words are from my loved 7dotsstudio (from Cotton Candy Dreams Collection)!

For the finish touch I splashed black and white inks and shaded the edges of canvas by black gesso.

  

 под фото - прямоугольный листик прозрачного пластика, на который я нанесла текстурку с таким же рисунком, только белую, и оттенила по краям черным грунтом. (вот люблю я затененные края, может это когда-нибудь пройдет? :))


И еще раз целиком:


Мне холстик очень понравился)
В нем присутствует столько всего, что я люблю!
Черный, белый, контраст, атмосферное фото, готика, черепа и бабочки, затененные края...
А вам нравится?
--------
 I hope you enjoyed my canvas about beauty and chaos with this atmospheric gothic butterfly-girl!  ;)
Bye!


Поучаствую с работой в заданиях:

January Challenge MMA Dreams (14.02) (номер 15)- 
в холсте у меня сочетаются и череп и нежность, как на доске.



January challenge MMP (19.02) -  I was inspired by the Winter part of the Challenge Board! Especially by the picture of a snowy winter forest that is on upper part of it. And I was inspired by the weightlessness of feathers! On my canvas light butterflies just flit and, it seems, right now fly away :)


ДОСКА ВДОХНОВЕНИЯ - БЕЛАЯ ECO PAPER (14.02) я взяла оэ:  БЕЛЫЙ ЦВЕТ, НАДПИСЬ, СНЕГ


Доска вдохновения. Монохром Деко Град ( 31.01) (номер 44) - у меня черно-белый монохром.